Ley 6 De 2003
Descarga el documento en version PDF
ASAMBLEA LEGISLATIVA
LEGISPAN
Tipo de Norma: LEY
Número:
6
Referencia:
Año:
2003
Fecha(dd-mm-aaaa): 20-01-2003
Titulo: POR LA CUAL SE APRUEBA EL PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO BASICO ENTRE EL
GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL INSTITUTO INTERAMERICANO DE
CIENCIAS AGRICOLAS DE LA OEA SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DEL INSTITUTO,
FIRMADO EN PANAMA, EL 17 DE OCTUBRE..
Dictada por: ASAMBLEA LEGISLATIVA
Gaceta Oficial: 24726
Publicada el: 24-01-2003
Rama del Derecho: DER. INTERNACIONAL PÚBLICO , DER. AGRARIO
Palabras Claves: Convenios (acuerdos internacionales), Tratados, acuerdos y convenios
internacionales
Páginas:
4
Tamaño en Mb:
0.205
Rollo:
526
Posición:
1022
ACUERDO DE COOPERACIÓN
ENTRE
LA ASAMBLEA NACIONAL
Y
EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES
2006
Para contribuir con la difusión y el conocimiento de
la Normativa Internacional, incluimos una versión
en formato PDF, que permite copiar y pegar su
contenido en un procesador de palabras.
G.O. 24726
LEY No. 6
De 20 de enero de 2003
Por la cual se aprueba el PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO
BÁSICO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMÁ
Y EL INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS
DE LA OEA SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DEL
INSTITUTO, firmado en Panamá, el 17 de octubre de 2001
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
DECRETA:
Artículo 1. Se aprueba, en todas sus partes, el PROTOCOLO
ADICIONAL AL ACUERDO BÁSICO ENTRE EL GOBIERNO DE LA
REPUBLICA DE PANAMÁ Y EL INSTITUTO INTERAMERICANO
DE CIENCIAS AGRICOLAS DE LA OEA SOBRE PRIVILEGIOS E
INMUNIDADES DEL INSTITUTO, que a la letra dice:
PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO BÁSICO ENTRE EL
GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMÁ Y EL INSTITUTO
INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS DE LA OEA
SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DEL INSTITUTO
El Gobierno de la República de Panamá, en adelante "el Gobierno" y el
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, en adelante "el
IICA".
CONSIDERANDO:
Que el 21 de octubre de 1971, el Gobierno y el Instituto Interamericano
de Ciencias Agrícolas de la OEA, suscribieron un Acuerdo Básico sobre
Privilegios e Inmunidades del Instituto, el cual fue aprobado mediante Decreto
de Gabinete No. 29 de 24 de febrero de 1972;
Que la Convención sobre el IICA, abierta a la firma el 6 de marzo de
1979, modificó la estructura y denominación del Instituto Interamericano e
Ciencias Agrícolas, con el propósito de estimular, promover y apoyar los
esfuerzos de los Estados miembros para lograr su desarrollo agrícola y el
bienestar rural;
Que el 5 de abril de 1972 el Instituto Interamericano de Ciencias
Agrícolas de la OEA firmó un Convenio de Operaciones con el Ministerio de
Agricultura y Ganadería de la República de Panamá;
ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA
G.O. 24726
Que mediante la Ley 12 de 25 de enero de 1973, el Ministerio de
Agricultura y Ganadería cambió su denominación a Ministerio de Desarrollo
Agropecuario;
Que en el Convenio de Operaciones concertado en cumplimiento del
Articulo 4 del Acuerdo Básico, establece una serie de beneficios para el
establecimiento y desarrollo de la Oficina Nacional del IICA en Panamá;
Que el IICA descentralizó una de sus más importantes áreas de trabajo,
estableciendo en Panamá el Centro Internacional de Desarrollo Rural, con
competencia hemisférica;
Que, atendiendo invitación de la Fundación Ciudad del Saber, la Reunión de
Ministros de Agricultura, celebrada en Panamá el 16 de agosto de 2000,
estableció en Panamá el Centro Internacional de Desarrollo Rural (CIDIER);
Que el Gobierno se encuentra promoviendo el establecimiento de
Organismos y Agencias Internacionales en Panamá, a fin de convertir a
Panamá en un Centro de actividad internacional con proyección hemisférica y
mundial,
Convienen lo siguiente:
ARTICULO 1
Con el objeto de facilitar el funcionamiento y desarrollo de las
actividades de la Oficina Nacional del IICA, el Gobierno se compromete a:
a)
Proporcionar local apropiado para la Oficina Nacional de IICA en
Panamá y del Centro Internacional de Desarrollo Rural del IICA.
b)
Proporcionar, en la mediad de sus posibilidades, personal de
tiempo completo, compuesto como mínimo, por un Asistente Técnico a nivel
profesional, dos secretarias ejecutivas bilingües y un mensajero conductor.
ARTICULO 2
En todas las partes del Acuerdo Básico del 21 de octubre de 1971,
donde dice: "Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas" y "Ministerio de
Agricultura y Ganadería", deberá leerse "Instituto Interamericano de
Cooperación para la Agricultura y "Ministerio de Desarrollo Agropecuario",
respectivamente.
ARTICULO 3
El presente Protocolo entrará en vigencia en la fecha en que el Gobierno
comunique al IICA el cumplimiento de sus requisitos constitucionales
vigentes.
EN FE DE LO CUAL se firma el presente Protocolo Adicional en dos
originales, en idioma español, ambos de un mismo tenor e igualmente válidos.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA
G.O. 24726
Hecho en la Ciudad de Panamá, República de Panamá, a los diecisiete (17)
días del mes de octubre de dos mil uno (2001).
POR EL GOBIERNO DE
POR EL INSTITUTO INTERAMERICANO
LA REPUBLICA DE
DE COOPERACION PARA LA
PANAMA
AGRICULTURA
(FDO.)
(FDO.)
PEDRO ADAN GORDON
CARLOS E. AQUINO GONZALEZ
Ministro de Desarrollo
Director General
Agropecuario
Articulo 2 Esta Ley comenzará a regir desde su promulgación.
COMUNIQUESE Y CUMPLASE.
Aprobada en tercer debate, en el Palacio Justo Arosemena, ciudad de Panamá, a los 26 días
del mes de diciembre del año dos mil dos.
El Presidente,
El Secretario General
CARLOS R. ALVARADO A.
JOSÉ GÓMEZ NÚÑEZ
ORGANO EJECUTIVO NACIONAL. - PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA -
PANAMA, REPUBLICA DE PANAMÁ, 20 DE ENERO DE 2003.
MIREYA MOSCOSO
HARMODIO ARIAS CERJACK
Presidenta de la República
Ministro de Relaciones Exteriores
ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA
ASAMBLEA NACIONAL
LEY: 006
DE
2003
PROYECTO DE LEY: 2002_P_071.PDF
NOMENCLATURA: AÑO_MES_DÍA_LETRA_ORIGEN
ACTAS DEL MISMO DÍA: A, B, C, D
ACTAS DE VARIOS DIAS: V
ACTAS DEL PLENO
2002_12_19_A_PLENO.PDF
2002_12_26_A_PLENO.PDF
Document Outline
- TARJETA BASE
- GACETA OFICIAL
- TEXTO COMPLETO
- TEXTO PARA COPIAR Y PEGAR
- PROYECTO DE LEY 071 DE 2002
- ACTAS DEL PLENO
- DER. AGRARIO
- DER. INTERNACIONAL PÚBLICO
- Tratados
- acuerdos y convenios internacionales
- Convenios (acuerdos internacionales)