Ley 4 De 2002

Descarga el documento en version PDF

<b>REPÚBLICA DE PANAMÁ </b><br><b>ASAMBLEA LEGISLATIVA</b><br><b>LEGISPAN</b><br><i><b>Tipo de Norma: </b></i>LEY<br><i><b>Número:</b></i><br><b>4</b><br><i><b>Referencia:</b></i><br><i><b>Año:</b></i><br><b>2002</b><br><i><b>Fecha(dd-mm-aaaa): </b></i>15-01-2002<br><i><b>Titulo: </b></i>QUE MODIFICA EL DECRETO LEY 9 DE 1997, SOBRE UN REGIMEN ESPECIAL DE<br><b>INCENTIVOS PARA EL CASCO ANTIGUO DE LA CIUDAD DE PANAMA.</b><br><i><b>Dictada por: </b></i>ASAMBLEA LEGISLATIVA<br><i><b>Gaceta Oficial: </b></i>24472<br><i><b>Publicada el: </b></i>17-01-2002<br><i><b>Rama del Derecho: </b></i>DER. FINANCIERO<br><i><b>Palabras Claves: </b></i>Incentivos fiscales, Desarrollo, Propiedad inmueble, Conservación histórica<br><i><b>Páginas:</b></i><br><b>5</b><br><i><b>Tamaño en Mb:</b></i><br><b>0.237</b><br><i><b>Rollo:</b></i><br><b>302</b><br><i><b>Posición:</b></i><br><b>3665</b><br><b>G.O. 24472</b><br><b>LEY No. 4</b><br> De 15 de enero de 2002<br><b>Que modifica el Decreto Ley 9 de 1997, sobre un régimen especial</b><br><b>de incentivos para el Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá,</b><br><b>y dicta otras disposiciones</b><br><b>LA ASAMBLEA LEGISLATIVA</b><br><b>DECRETA:</b><br><b>Artículo 1.</b><br> El artículo 22 de Decreto Ley 9 de 1997 queda así:<br><b>Artículo 22.</b> Los propietarios de edificaciones o terrenos localizados en el<br> Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá, quedan exonerados del pago del<br> impuesto sobre la renta de las utilidades producidas por la transferencia de<br> tales edificaciones o terrenos, si dicha transferencia se realiza antes del 31 de<br> diciembre del año 2003.<br><b>Artículo 2.</b> <br> El artículo 23 del Decreto Ley 9 de 1997 queda así:<br><b>Artículo 23.</b> Las transferencias de edificaciones o terrenos ubicados en el<br> Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá, que se efectúen antes del 31 de<br> diciembre del año 2003, quedarán exoneradas del pago del impuesto de<br> transferencia de bienes inmuebles.<br><b>Artículo 3.</b><br> El artículo 24 del Decreto Ley 9 de 1997 queda así:<br><b>Artículo 24.</b> Las edificaciones y terrenos transferidos antes del 31 de<br> diciembre del año 2003, quedarán exonerados del pago del impuesto de<br> inmuebles y a paz y salvo para la respectiva transferencia. Si transcurridos<br> cinco (5) años a partir de la transferencia, el nuevo propietario no ha<br> procedido a reconstruir o restaurar la edificación, o a construir en el terreno,<br> la Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas<br> procederá a aplicar la morosidad tributaria exonerada según este artículo, con<br> los intereses y recargos legales correspondientes.<br> No obstante, en los casos de aquellos propietarios que hayan iniciado<br> el proceso de desahucio por restauración, y que no lo hayan podido completar<br> por razones no imputables a ellos, no se aplicará la morosidad tributaria<br><b>ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA</b><br><b>G.O. 24472</b><br> establecida en este artículo de acuerdo con la reglamentación de la Dirección<br> General de Ingresos.<br><b>Artículo 4. </b>El artículo 29 del Decreto Ley 9 de 1997 queda así:<br><b>Artículo 29. </b>El propietario de una edificación, ubicada dentro del Casco<br> Antiguo de la Ciudad de Panamá y que haya sido construida o reconstruida<br> por él, dentro de los diez (10) años siguientes a la fecha de promulgación del<br> presente Decreto Ley, estará exonerado del impuesto sobre la renta de las<br> utilidades que le produzcan las actividades comerciales, profesionales o<br> industriales que el mismo propietario realice en la edificación de su<br> propiedad, por un periodo de cinco (5) años, contado a partir del respectivo<br> permiso de ocupación, siempre que estas actividades se perfeccionen,<br> consuman y surtan sus efectos en el Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá.<br><b>Artículo 5.</b> <br> El artículo 36 del Decreto Ley 9 de 1997 queda así:<br><b>Artículo 36.</b> En los casos de desahucio por restauración a que se refiere el<br> artículo anterior, el arrendatario tendrá un plazo improrrogable para<br> desocupar el inmueble de un (1) mes por cada doce (12) meses de haber<br> habitado la edificación. Este plazo no podrá ser menor de un (1) mes ni<br> mayor de seis (6) meses.<br> Adicionalmente, se le pagará la indemnización respectiva en efectivo<br> u otros documentos negociables al arrendatario, de conformidad con la<br> siguiente tabla:<br> AÑOS DE VIVIR EN EL INMUEBLE<br> INDEMNIZACIÓN<br> Más de 40 <br> B/.5,000.00<br> De 30 a 40 <br> 4,000.00<br> De 20 a 30 <br> 3,000.00<br> De 10 a 20 <br> 2,500.00<br> De 0 a 10<br> 2,000.00<br> La tabla anterior se aplicará favorablemente a los arrendatarios<br> morosos, previa deducción de la mora respectiva.<br> Las familias que podrán acogerse a este beneficio serán las<br> contempladas en el censo de la Dirección de Desarrollo Social del Ministerio<br> de Vivienda, realizado con el apoyo de la Junta Comunal de San Felipe y la<br> Comisión de Vivienda de la Asamblea Legislativa.<br><b>ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA</b><br><b>G.O. 24472</b><br> A este beneficio tendrán derecho los arrendatarios que hayan vivido<br> en el Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá hasta agosto de 1997, fecha en<br> que comenzó a regir el presente Decreto Ley.<br> El arrendador o inversionista que pague esta indemnización tendrá<br> derecho a que se le reembolse el pago a través de un crédito fiscal, cuya<br> reglamentación será responsabilidad del Órgano Ejecutivo.<br><b>Artículo 6. </b>El artículo 41 del Decreto Ley 9 de 1997 queda así:<br><b>Artículo 41. </b>Para ser acreedor de los incentivos y beneficios establecidos en<br> el presente Decreto Ley, por el tiempo que corresponda a cada uno de ellos,<br> las personas que realicen las actividades o inversiones descritas en los<br> artículos precedentes, deberán llevarlas a efecto en un término de diez (10)<br> años, salvo que expresamente se fijen plazos distintos para su ejecución.<br><b>Artículo 7.</b><br> El Estado, con las Organizaciones No Gubernamentales, establecerá<br> un programa de capacitación laboral, a fin de lograr la reconversión del recurso<br> humano de las familias afectadas en la presente Ley, con el objetivo de facilitar su<br> posible incursión en el mercado laboral.<br><b>Artículo 8.</b><br> El Ministerio de Vivienda junto con el Banco Hipotecario Nacional<br> habilitará los terrenos de este último, ubicados en el corregimiento de San Felipe,<br> distrito de Panamá (Proyecto inmobiliario Las Explanadas y cualquier otro) para la<br> construcción de viviendas<b> </b>de interés social, de acuerdo con los parámetros de<br> restauración establecidos por la Dirección Nacional de Patrimonio Histórico. El<br> Registro Público no podrá inscribir ninguna transacción relativa a los inmuebles<br> indicados, sin la constancia y aprobación del Ministerio de Vivienda. Las referidas<br> fincas conservarán siempre el valor catastral existente al momento de la aprobación<br> de la presente Ley.<br><b>Artículo 9 (transitorio). </b> Los procesos de lanzamientos interpuestos en contra de<br> los moradores que se acojan a esta Ley y que se estén tramitando en la Dirección<br> General de Arrendamiento del Ministerio de Vivienda, serán suspendidos con un<br> periodo de gracia de tres meses, contado a partir de la promulgación de la presente<br> Ley.<br><b>Artículo 10. </b>Los jubilados, pensionados y residentes que no tengan capacidad de<br> pago, quienes por su especial condición necesitan mantener su residencia, podrán<br><b>ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA</b><br><b>G.O. 24472</b><br> acogerse a lo establecido en el numeral 1 del artículo 3 de la Ley 29 de 1986, que<br> modifica la Ley 93 de 1973, para reorganizar el Fondo de Asistencia Habitacional.<br><b>Artículo 11.</b><br> El Órgano Ejecutivo reglamentará la presente Ley.<br><b>Artículo 12. </b>Esta Ley modifica los artículos 22, 23, 24,<b> </b>29,<b> </b>36<b> </b>y 41 del Decreto<br> Ley 9 de 27 de agosto de 1997 y deroga cualquier disposición que le sea contraria.<br><b>Artículo 13. </b>La presente Ley es de interés social y entrará en vigencia a partir de su<br> promulgación.<br><b>COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE.</b><br> Aprobada en tercer debate, en el Palacio Justo Arosemena, ciudad de<br>Panamá, a los 26 días del mes de noviembre del año dos mil uno.<br> El Presidente,<br> Rubén Arosemena Valdés<br> El Secretario General,<br> José Gómez Núñez<br><b>ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA</b><br><b>ASAMBLEA NACIONAL</b><br><b>LEY: 004</b><br><b>DE</b><br><b>2002</b><br><b>PROYECTO DE LEY: 2001_P_045.PDF</b><br><b>NOMENCLATURA: AÑO_MES_DÍA_LETRA_ORIGEN</b><br> ACTAS DEL MISMO DÍA: A, B, C, D<br> ACTAS DE VARIOS DIAS: V<br><b>ACTAS DEL PLENO</b><br><b>2001_11_19_A_PLENO.PDF</b><br><b>2001_11_20_A_PLENO.PDF</b><br><b>2001_11_21_A_PLENO.PDF</b><br><b>2001_11_22_A_PLENO.PDF</b><br><b>2001_11_26_A_PLENO.PDF</b><br><h1>Document Outline</h1> <ul> <li>TARJETA BASE </li> <li>GACETA OFICIAL </li> <li>TEXTO PARA COPIAR Y PEGAR </li> <li>PROYECTO DE LEY 045 DE 2001 </li> <li>ACTAS DEL PLENO </li> </ul>