Ley 10 De 2008

Descarga el documento en version PDF

<b>REPÚBLICA DE PANAMÁ </b><br><b>ASAMBLEA NACIONAL</b><br><b>LEGISPAN</b><br><b>LEGISLACIÓN DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ</b><br><i><b>Tipo de Norma: </b></i>LEY<br><i><b>Número:</b></i><br><b>10</b><br><i><b>Referencia:</b></i><br><i><b>Año:</b></i><br><b>2008</b><br><i><b>Fecha(dd-mm-aaaa): </b></i>04-01-2008<br><i><b>Titulo: </b></i>QUE APRUEBA EL SEGUNDO PROTOCOLO MODIFICATORIO AL PROTOCOLO BILATERAL ENTRE<br><b>EL SALVADOR Y PANAMA AL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA Y<br>PANAMA.</b><br><i><b>Dictada por: </b></i>ASAMBLEA NACIONAL<br><i><b>Gaceta Oficial: </b></i>25955<br><i><b>Publicada el: </b></i>10-01-2008<br><i><b>Rama del Derecho: </b></i>DER. INTERNACIONAL PÚBLICO, DER. COMERCIAL<br><i><b>Palabras Claves: </b></i>Tratados, acuerdos y convenios internacionales, Tratados y acuerdos<br><b>bilaterales, Comercio internacional</b><br><i><b>Páginas:</b></i><br><b>2</b><br><i><b>Tamaño en Mb:</b></i><br><b>0.158</b><br><i><b>Rollo:</b></i><br><b>557</b><br><i><b>Posición:</b></i><br><b>729</b><br><b>TEL.:212-8496 - EMAIL:LEGISPAN@ASAMBLEA.GOB.PA</b><br><b>WWW.ASAMBLEA.GOB.PA</b><br> <br> Digitalizado por la Asamblea Nacional <br><br> <br> Digitalizado por la Asamblea Nacional <br><br> <br> Digitalizado por la Asamblea Nacional <br><br><b>G.O. 25955</b><br><b>LEY 10</b><br> De 4 de enero de 2008<br><b>Que aprueba el Segundo Protocolo Modificatorio al Protocolo Bilateral entre</b><br><b>El Salvador y Panamá al Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Panamá</b><br><b>LA ASAMBLEA NACIONAL</b><br><b>DECRETA:</b><br><b>Artículo 1. </b>Se aprueba, en todas sus partes, el Segundo Protocolo Modificatorio al Protocolo<br>Bilateral entre El Salvador y Panamá al Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Panamá,<br>firmado el día 12 de septiembre de 2007, cuyo texto es el siguiente:<br><b>SEGUNDO PROTOCOLO MODIFICATORIO AL PROTOCOLO BILATERAL</b><br><b>ENTRE EL SALVADOR Y PANAMÁ AL TRATADO DE LIBRE COMERCIO</b><br><b>ENTRE CENTROAMÉRICA Y PANAMÁ</b><br> Los Gobiernos de las Repúblicas de El Salvador y Panamá:<br><b>CONSIDERANDO:</b><br> Que el día seis de marzo de dos mil dos, en la ciudad de Panamá, República de<br>Panamá, los Excelentísimos Señores Presidentes de las Repúblicas de Costa Rica, El<br>Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá suscribieron el Tratado de Libre<br>Comercio entre Centroamérica y Panamá, en adelante el “<i>Tratado”</i> y, en esa misma<br>fecha, se suscribió el Protocolo Bilateral entre El Salvador y Panamá al Tratado de<br>Libre Comercio entre Centroamérica y Panamá, entrando en vigencia para ambos<br>países el once de abril de 2003;<br> Que mediante el Artículo 1 del Protocolo Bilateral entre El Salvador y Panamá, se<br>incorporaron al Tratado el Anexo 3.04 (Programa de desgravación arancelaria) y el<br>Anexo 4.03 (Reglas de origen específicas) aplicables a las relaciones comerciales<br>entre ambos países, los cuales forman parte integral del <i>Tratado</i>;<br> Que las Repúblicas de El Salvador y Panamá desean profundizar en la liberalización<br>de algunos productos avícolas y definir las reglas de origen de los mismos; y<br> Que actuando de conformidad con los procedimientos establecidos en el Artículo<br>22.01 (Modificaciones) del <i>Tratado</i>;<br><b>HAN DECIDIDO:</b><br> Suscribir el SEGUNDO PROTOCOLO MODIFICATORIO AL PROTOCOLO<br>BILATERAL ENTRE EL SALVADOR Y PANAMÁ AL TRATADO DE LIBRE<br>COMERCIO ENTRE CENTROAMÉRICA Y PANAMÁ, a cuyo efecto convienen lo<br>siguiente:<br><b>Artículo 1.</b> En la Lista de la República de El Salvador contenida en el Anexo 3.04<br>(Programa de desgravación arancelaria), específicamente, donde aparece:<br><b>CÓDIGO</b><br><b>TASA</b><br><b>PLAZO</b><br><b>DESCRIPCIÓN</b><br><b>ARANCELARIO</b><br><b>BASE</b><br> 1602.32.00<br> - - De gallo o gallina<br> 40<br> EXCL<br> Se cambia el término “EXCL” que aparece en la columna “PLAZO” para incorporar<br>la consolidación de la respectiva tasa base, de 40%, como arancel preferencial por<br><b>ASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA</b><br><b>G.O. 25955</b><br> tiempo indefinido y, además, se crean e incorporan las aperturas arancelarias<br>“1602.32.10 - - - Muslos, piernas, incluso unidos” y “1602.32.90 - - - Otros”.<br><b>Artículo 2.</b> En el Anexo 4.03 (Reglas de origen específicas) del <i>Tratado</i>, incorporar la<br>siguiente regla de origen para la subpartida 1602.32:<br> “Un cambio a la subpartida 1602.32 desde cualquier otro capítulo,<br>excepto del capítulo 02, permitiéndose la importación de carne<br>deshuesada mecánicamente (CDM) de gallo o gallina no originaria”.<br><b>Artículo 3. </b>Al presente Protocolo le serán aplicables, en lo que resulte pertinente, lo<br>establecido en el Capítulo 22 (Disposiciones finales) del Tratado de Libre Comercio<br>entre Centroamérica y Panamá.<br><b>Artículo 4. </b>Este Protocolo entrará en vigencia, a partir de la fecha en que El Salvador<br>y Panamá se comuniquen el cumplimiento de sus formalidades jurídicas internas.<br><b>EN FE DE LO CUAL, </b>los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos<br>Gobiernos, firman este Protocolo, en dos originales igualmente auténticos, el día 12<br>de septiembre de dos mil siete.<br><b>Por la República de El Salvador </b><br><b>Por la República de Panamá</b><br><b> </b>(FDO)<br> (FDO)<br> Yolanda Mayora de Gaviria <br> Alejandro G. Ferrer L.<br> Ministra de Economía<br> Ministro de Comercio e Industrias<br><b>Artículo 2.</b> La presente Ley entrará a regir entre la República de El Salvador y la República de<br>Panamá a partir de la fecha en que se lleve a cabo el respectivo canje de instrumentos de ratificación<br>que certifiquen que los procedimientos y formalidades jurídicas para su vigencia han concluido.<br><b>Artículo 3.</b> La presente Ley modifica el Anexo 3.04 (Programa de desgravación arancelaria), en el<br>sentido de incorporar la consolidación de una tasa base a la Lista de la República de El Salvador y<br>adicionar una regla de origen a nivel de subpartida en el Anexo 4.03 (Reglas de origen específicas),<br>en el Protocolo Bilateral entre El Salvador y Panamá del Tratado de Libre Comercio entre<br>Centroamérica y Panamá, aprobado mediante la Ley 25 de 3 de febrero de 2003.<br><b>COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE.</b><br> Proyecto 375 de 2007 aprobado en tercer debate en el Palacio Justo Arosemena, ciudad de Panamá,<br>a los veintisiete días del mes de diciembre del año dos mil siete.<br> El Presidente,<br> Pedro Miguel González P.<br> El Secretario General,<br> Carlos José Smith S. <b> </b><br><b>ÓRGANO EJECUTIVO NACIONAL. PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA, PANAMÁ,<br>REPÚBLICA DE PANAMA, 04 DE ENERO DE 2008.</b><br><b>ASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA</b><br><b>G.O. 25955</b><br> MARTÍN TORRIJOS ESPINO<br><br> Presidente de la República<br> ALEJANDRO FERRER<br> Ministro de Comercio e Industrias<br><b>ASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA</b><br><b>ASAMBLEA NACIONAL</b><br><b>LEY: 010</b><br><b>DE</b><br><b>2008</b><br><b>PROYECTO DE LEY: 2007_P_375.PDF</b><br><b>NOMENCLATURA: AÑO_MES_DÍA_LETRA_ORIGEN</b><br> ACTAS DEL MISMO DÍA: A, B, C, D<br> ACTAS DE VARIOS DIAS: V<br><b>ACTAS DEL PLENO</b><br><b>2007_12_26_A_PLENO.PDF</b><br><b>2007_12_27_V_PLENO.PDF</b><br><b>2007_12_28_V_PLENO.PDF</b><br><h1>Document Outline</h1> <ul> <li>TARJETA BASE </li> <li>GACETA OFICIAL </li> <li>PROYECTO DE LEY 375 DE 2007 </li> <li>TEXTO PARA COPIAR Y PEGAR </li> <li>ACTAS DEL PLENO </li> </ul>