Ley 1 De 1980

Descarga el documento en version PDF

<b>REPBLICA DE PANAM </b><br><b>ASAMBLEA LEGISLATIVA</b><br><b>LEGISPAN</b><br><i><b>Tipo de Norma: </b></i>LEY<br><i><b>Nmero:</b></i><br><b>1</b><br><i><b>Referencia:</b></i><br><i><b>Ao:</b></i><br><b>1980</b><br><i><b>Fecha(dd-mm-aaaa): </b></i>16-01-1980<br><i><b>Titulo: </b></i>POR LA CUAL SE MODIFICA EL ARTICULO 5 DE LA LEY 97 DE 4 DE OCTUBRE DE 1973.<br><b>(SE ESTABLECE EL DESCUENTO OBLIGATORIO PARA EL PAGO DE VIVIENDA).</b><br><i><b>Dictada por: </b></i>CONSEJO NACIONAL DE LEGISLACION<br><i><b>Gaceta Oficial: </b></i>19002<br><i><b>Publicada el: </b></i>04-02-1980<br><i><b>Rama del Derecho: </b></i>DER. FINANCIERO<br><i><b>Palabras Claves: </b></i>Vivienda, Ministerio de Vivienda, Renta, Arrendamiento<br><i><b>Pginas:</b></i><br><b>1</b><br><i><b>Tamao en Mb:</b></i><br><b>0.179</b><br><i><b>Rollo:</b></i><br><b>20</b><br><i><b>Posicin:</b></i><br><b>2391</b><br><b>G.O. 19002 </b><br><b>LEY 1 </b><br><b>(De 16 de enero de 1980) </b><br><b> </b><br> Por la cual se modifica el artculo 5 de la Ley 97 de 4 de octubre de 1973. <br><br> EL CONSEJO NACIONAL DE LEGISLACION <br> DECRETA: <br><br><b>Artculo 1. </b>El artculo 5 de la Ley 97 de 4 de octubre de 1973, quedar as: <br><br> "Artculo 5 . El descuento obligatorio que por medio de esta Ley se establece a <br> favor del Banco Hipotecario Nacional se hace extensivo en la misma forma a otras <br> entidades oficiales y personas naturales o jurdicas, respecto del canon de <br> arrendamiento por una vivienda para uso habitacional propio o la cuota de <br> amortizacin por la compra o el prstamo para la compra de vivienda para uso <br> habitacional propio incluyendo intereses, seguro y otros gastos. <br><br> Lo establecido en el prrafo anterior, tambin se aplicar para el pago de <br> las expensas comunes por parte de los copropietarios de los edificios que se <br> incorporen o se hayan incorporado al Rgimen de Propiedad Horizontal. A <br> solicitud del arrendador, vendedor o acreedor hipotecario y mediante Resolucin la <br> Direccin General de Arrendamiento del Ministerio de Vivienda ordenar el <br> descuento. Todo empleador est obligado a descontar del salario del trabajador o <br> servidor pblico, las sumas correspondientes del canon de arrendamiento o la <br> cuota de amortizacin o de pago de expensas comunes, en la forma ordenada en <br> la Resolucin y a entregarlo al arrendador o acreedor dentro del plazo que <br> establece el artculo 30 de esta Ley. <br> Al momento de pagar el salario, el empleador est obligado a entregar al <br> trabajador o servidor pblico, recibo del descuento efectuado. <br><br> Todas las entidades oficiales y personas naturales o jurdicas que se <br> beneficien con el descuento obligatorio de acuerdo con esta Ley, quedan <br> obligados a entregar a sus arrendatarios, compradores o prestatarios un recibo <br> haciendo constar e l pago correspondiente. <br> Las Resoluciones que se dicten en estos casos sern apelables ante el <br> Ministerio en el efecto devolutivo, pero los descuentos no se entregarn hasta que <br> la Resolucin se encuentre ejecutoriada". <br><br><b>Artculo 2.</b> Esta Ley entrar a regir a partir de su promulgacin. <br><br><br><br><br><b>ASAMBLEA NACIONAL, REPBLICA DE PANAM </b><br><b>G.O. 19002 </b><br> COMUNIQUESE y PUBLIQUESE. <br> Dada en la ciudad de Panam, a los diecisis das del mes de enero de mil <br> novecientos ochenta. <br><br> H.R. DR. BLAS J. CELIS <br><br><br> CARLOS CALZADILLA G. <br> Presidente del Consejo <br><br><br><br> Secretario General del Consejo <br> Nacional de Legislacin <br><br><br> Nacional de Legislacin <br><br> ORGANO EJECUTIVO NACIONAL ? PRESIDENCIA DE LA REPBLICA- <br> PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, 30 DE ENERO DE 1980. <br><br>ARISTIDES ROYO <br><br><br><br> TOMAS G. ALTAMIRANO D. <br> Presidente de la Repblica <br><br><br><br><br> Ministro de Vivienda <br><br><b>ASAMBLEA NACIONAL, REPBLICA DE PANAM </b><br><h1>Document Outline</h1> <ul> <li>TARJETA BASE </li> <li>GACETA OFICIAL </li> <li>TEXTO PARA COPIAR Y PEGAR </li> </ul>